Member Controls

Goto page Previous     1 2 
Settings & Languages > French Translation
deeVoLink to postposted: Fri May 09, 2008 1:39 am

Member since:
 2006-08-17
Posts:
 21

Hi guys,

Perhaps it's not a SimPE localization related, but since the new installer is also available in Italian for some time, I think it could be great to be also available in french...

So, where should I apply to localize the new SimPE installer ? 

 

Thanks!

 

deevo 

 

SimPE still getting better!

 

 

StormwenchLink to postposted: Fri May 09, 2008 4:04 am

Member since:
 2007-04-12
Posts:
 292
I actually think you just applied :)
Inge JonesLink to postposted: Fri May 09, 2008 11:59 am

Member since:
 2005-03-06
Posts:
 1900
I added you to the developers group, which I believe is the relevant one for installer makers
deeVoLink to postposted: Sun Aug 24, 2008 4:37 pm

Member since:
 2006-08-17
Posts:
 21

Hi everyone,

  I just want to let you know that I have updated the first post with my latest translation... Smile

 

 

Since the latest available localization pack for SimPe is pretty old, I'm just wondering if I could write a fresh new one, updating the current pack with latest forms wich are designed to work with latest EPs and including all the forms that are not currently localizable in the current available pack... ? Maybe I should ask for it in the developper section !

 

I've done a new localization pack, here what is done (Aug 25);

-add all missing forms, coverring almost any SimPE dialogs, except external plugins
-update forms to almost latest, so options to new EPs are now editable
-fix not able to display in designer due to missing references

-arranged resources to match the source, so it should be easier to merge

 

the pack is not ready yet, I'm currently testing it, but currently it seem to work 

 

 

Salutations Cool

deeVoLink to postposted: Thu Sep 04, 2008 8:59 pm

Member since:
 2006-08-17
Posts:
 21

Hi,
   Is that Quaxi which updates the localizations ?
I just wondered why the new version did not include my new translation.
This is not a problem, I just wanted to know ...

Inge JonesLink to postposted: Thu Sep 04, 2008 9:10 pm

Member since:
 2005-03-06
Posts:
 1900
I seem to remember the last think that was said was that we will hope Quaxi turns up (which he hasn't yet) or that Numenor can help (he's still missing too) or failing both those, Peter can try to work out how it happens - after finishing SimPE for AL.
deeVoLink to postposted: Thu Sep 04, 2008 10:36 pm

Member since:
 2006-08-17
Posts:
 21

I did not wanted to disturb anyone
I was not sure about this, or I was a bit confused, since my recent posts was related to building a new localzation pack ...
but this I really not a problem, I know everyone is very busy 
this make more sence, localization is updated in official release !

thank for the quick reply, I'm now reassured

Goto page Previous     1 2 


viewpost, 28227, 0